1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Reclamizza il tuo prodotto o marchio qui,contattare www.SubtitleDB.org oggi 2 00:00:26,124 --> 00:00:29,738 Buona sera, signore e signori, e benvenuti al cinema Dragon Art. 3 00:00:30,001 --> 00:00:32,491 Prima che il programma di stasera abbia inizio, però... 4 00:00:32,491 --> 00:00:34,326 Una parola di avvertimento. 5 00:00:34,754 --> 00:00:36,620 I film che state per vedere... 6 00:00:36,719 --> 00:00:39,706 Sono film per adulti vietati ai minori. 7 00:00:40,129 --> 00:00:43,877 Se non sapete cosa sia un film per adulti... 8 00:00:43,924 --> 00:00:47,172 O se scene intime e schiette vi offendono... 9 00:00:47,218 --> 00:00:50,717 Allora vi esortiamo a non vedere questi film. 10 00:00:51,015 --> 00:00:54,555 Se questo tipo di scene e film vi offende... 11 00:00:54,779 --> 00:00:58,433 Allora vi esortiamo a non acquistare un biglietto per il cinema Dragon Art. 12 00:00:58,889 --> 00:01:02,229 Tuttavia se anche voi, come molti dei nostri amici e clienti... 13 00:01:02,229 --> 00:01:04,773 Apprezzate i migliori film per adulti... 14 00:01:05,022 --> 00:01:08,277 Li troverete settimanalmente al cinema Dragon Art. 15 00:01:53,322 --> 00:01:55,866 L'eremita 16 00:02:31,026 --> 00:02:34,026 Nelle barbare e selvagge regioni Nord-Occidentali dei continenti... 17 00:02:34,026 --> 00:02:37,026 Strane storie si raccontano da 200 anni. 18 00:02:37,026 --> 00:02:40,026 La leggenda di un essere mastodontico, in parte animale, in parte umano... 19 00:02:40,026 --> 00:02:43,026 La cui forma grottesca a volte è stata intravista da alcuni... 20 00:02:43,026 --> 00:02:45,026 Mentre altri si fanno beffe della sua esistenza. 21 00:02:45,026 --> 00:02:48,026 Eppure, tutti lo rispettano. Lo chiamano "Yeti", noi lo chiamiamo l'Eremita. 22 00:02:54,099 --> 00:02:55,801 Signore e signori... 23 00:02:57,131 --> 00:02:59,930 Ciò cui state per assistere nella prossima ora... 24 00:03:00,315 --> 00:03:05,769 In questo cinema, rimarrà senza dubbio indelebile nella vostra memoria. 25 00:03:07,521 --> 00:03:11,275 State per vedere uno dei più strani fenomeni del nostro secolo. 26 00:03:12,375 --> 00:03:14,152 È una leggenda divenuta realtà... 27 00:03:15,421 --> 00:03:19,908 È la leggenda della creatura misteriosa, sfuggente e animalesca... 28 00:03:20,260 --> 00:03:21,702 Conosciuta come lo Yeti... 29 00:03:22,560 --> 00:03:25,247 In parte uomo ma per lo più bestia. 30 00:03:26,865 --> 00:03:30,794 Alcuni scienziati ritengono che l'antico uomo di Neanderthal... 31 00:03:31,440 --> 00:03:34,298 Era il predecessore della nostra attuale civiltà... 32 00:03:35,322 --> 00:03:41,054 Altri insistono sul fatto che lo Yeti, anche noto come l'Eremita... 33 00:03:41,755 --> 00:03:43,265 Sia un uomo nuovo. 34 00:03:44,234 --> 00:03:49,563 Una mutazione, forse, ma comunque un uomo antico. 35 00:03:51,231 --> 00:03:53,351 Nella natura selvaggia delle montagne dell'Himalaya... 36 00:03:53,670 --> 00:03:58,405 Ci sono racconti di esseri mastodontici come l'abominevole uomo delle nevi. 37 00:03:59,707 --> 00:04:04,161 Nei simili territori selvaggi del continente Nord-Americano... 38 00:04:04,837 --> 00:04:06,622 Esiste la sua controparte... 39 00:04:07,865 --> 00:04:13,545 Un enorme mostro dinoccolato ricoperto di grezzo, nero, pero arruffato. 40 00:04:14,760 --> 00:04:16,131 Tanto astuto quanto sfuggente... 41 00:04:16,732 --> 00:04:19,426 È un pericolo per l'uomo come lo è il grande Grizzly. 42 00:04:20,911 --> 00:04:22,846 Nello stato dell'Oregon, per esempio... 43 00:04:23,565 --> 00:04:26,934 Non è insolito per qualcuno vagare nelle foreste... 44 00:04:27,730 --> 00:04:29,228 Per non essere poi più rivisto. 45 00:04:30,790 --> 00:04:34,608 Strani avvistamenti di una creatura di proporzioni incredibili... 46 00:04:35,108 --> 00:04:36,860 Sono stati riportati in queste aree. 47 00:04:38,325 --> 00:04:40,197 I resti scheletrici di un cacciatore... 48 00:04:40,700 --> 00:04:42,950 Sono stati trovati di recente da squadre di soccorso... 49 00:04:42,950 --> 00:04:44,952 Alla ricerca di un aereo scomparso. 50 00:04:46,300 --> 00:04:48,580 Le braccia erano strappate dalle spalle... 51 00:04:49,690 --> 00:04:52,000 Il fucile del cacciatore fu trovato nelle vicinanze... 52 00:04:53,025 --> 00:04:55,295 Spezzato a metà come un sottile ramoscello. 53 00:04:56,925 --> 00:04:59,466 Questo bieco ricordo porta l'uomo a domandarsi... 54 00:05:00,710 --> 00:05:03,178 Se davvero siamo i mostri della Terra... 55 00:05:03,746 --> 00:05:04,888 Che pensiamo di essere. 56 00:08:37,401 --> 00:08:39,761 Il nostro equipaggio è stanco per via della lunga camminata. 57 00:08:41,438 --> 00:08:43,815 Abbiamo dovuto lasciare i sentieri giù nella valle... 58 00:08:44,475 --> 00:08:49,071 E trasportare la nostra attrezzatura sulla schiena per gli ultimi 50km. 59 00:08:55,536 --> 00:08:58,616 Qui potete vedere il nostro equipaggio che si prepara ad organizzare il campo. 60 00:08:59,923 --> 00:09:01,792 Riposeremo qui, fino a stanotte... 61 00:09:02,320 --> 00:09:05,546 E domattina cammineremo più a fondo nella foresta... 62 00:09:05,546 --> 00:09:06,922 Alla ricerca della nostra preda. 63 00:09:09,216 --> 00:09:13,011 Ogni membro della nostra spedizione è stato scelto accuratamente... 64 00:09:13,215 --> 00:09:16,139 Per pensare e lavorare di squadra come un'unica unità. 65 00:09:18,320 --> 00:09:23,313 La nostra prima preoccupazione è di individuare e fotografare l'Eremita. 66 00:09:25,400 --> 00:09:26,733 È uno sforzo appassionato... 67 00:09:27,700 --> 00:09:30,279 E siamo tutti impegnati a condividere in parti uguali... 68 00:09:31,300 --> 00:09:34,992 Il nostro cibo e la nostra acqua, ogni cosa. 69 00:09:36,105 --> 00:09:37,536 Incluse le nostre donne. 70 00:10:22,948 --> 00:10:26,543 Qui vediamo John e Valerie preparare il loro alloggio. 71 00:10:28,262 --> 00:10:30,439 Sono una squadra marito-moglie molto capace... 72 00:10:31,860 --> 00:10:34,676 E potrei aggiungere... novelli sposi. 73 00:11:49,627 --> 00:11:50,294 Ehi. 74 00:11:51,935 --> 00:11:54,022 È così lontano, ho camminato tanto, eh? 75 00:11:56,509 --> 00:11:57,676 Proprio sotto quell'albero... 76 00:11:58,405 --> 00:12:01,321 - Voglio fare l'amore. - Ehi, mi va benissimo. 77 00:12:22,092 --> 00:12:23,202 Oh, gli alberi. 78 00:12:37,224 --> 00:12:39,426 Ho una voglia che non ci crederai. 79 00:12:39,719 --> 00:12:40,802 Bene, tesoro... 80 00:12:42,479 --> 00:12:45,279 Oh, caro, che modo meraviglioso di trascorrere la nostra luna di miele! 81 00:12:45,825 --> 00:12:47,392 Facendo l'amore nel bosco. 82 00:13:21,071 --> 00:13:22,845 Oh, è così duro! 83 00:13:24,062 --> 00:13:25,347 Voglio proprio toccarlo! 84 00:13:26,213 --> 00:13:27,558 Allora mi levo i pantaloni. 85 00:17:25,246 --> 00:17:27,756 Scopami adesso, amore. Scopami! 86 00:17:28,149 --> 00:17:29,258 Prima bacialo. 87 00:17:40,219 --> 00:17:41,645 Ok, sono pronto a fotterti. 88 00:18:05,811 --> 00:18:07,171 Sei un po' troppo in alto. 89 00:18:08,038 --> 00:18:09,464 Spostati, spostati un po' in basso. 90 00:18:10,630 --> 00:18:11,592 Ok, David. 91 00:18:13,640 --> 00:18:14,678 Così va bene. 92 00:18:17,631 --> 00:18:18,307 Così. 93 00:19:12,710 --> 00:19:14,196 Beh, come è stato, caro? 94 00:19:14,571 --> 00:19:15,238 Meraviglioso. 95 00:19:15,710 --> 00:19:18,283 Sarà meglio tornare prima che vengano a cercarci. 96 00:20:07,032 --> 00:20:09,668 Rifacciamolo più tardi, David, ok? 97 00:20:11,328 --> 00:20:12,713 Tutta la notte, baby. 98 00:20:43,020 --> 00:20:45,245 Penso avremo più fortuna se ci spostiamo più ad Est. 99 00:20:45,600 --> 00:20:46,872 Questa zona è inesplorata. 100 00:20:47,415 --> 00:20:49,295 Forse dobbiamo prendere solo quella direzione... 101 00:20:49,800 --> 00:20:50,892 Beh, è tutto, ragazzi. 102 00:20:50,893 --> 00:20:53,337 Suggerisco di farci una bella dormita e di svegliarci presto. 103 00:20:53,504 --> 00:20:54,463 - Già. - Sì. 104 00:20:54,464 --> 00:20:55,631 Ok, ci vediamo domattina! 105 00:20:55,631 --> 00:20:56,757 - A domattina, ciao! - Ciao. 106 00:20:58,400 --> 00:21:00,886 Dovrei farti venire in tenda, ho una bottiglia! 107 00:21:01,715 --> 00:21:03,222 Quindi mi offri solo un drink? 108 00:21:03,495 --> 00:21:05,557 Beh, ho del... salame italiano... 109 00:21:06,066 --> 00:21:07,351 Convincimi... 110 00:21:20,670 --> 00:21:21,657 Ok. 111 00:21:22,580 --> 00:21:24,368 Cosa vuoi, un Martini o... 112 00:21:24,710 --> 00:21:27,429 - Un Mint Julep, per raffreddarti? - Per raffreddare me?! 113 00:21:27,646 --> 00:21:29,998 Tu sembri aver bisogno di raffreddarti, mica io! 114 00:21:30,350 --> 00:21:32,709 Sì, sì... ok, Dannie. 115 00:21:34,820 --> 00:21:35,420 Strano! 116 00:21:38,300 --> 00:21:39,550 - Cin cin. - Cin cin. 117 00:21:44,990 --> 00:21:46,557 Me l'hai versato tutto addosso! 118 00:21:47,249 --> 00:21:48,684 Sono stato un po' brusco, eh? 119 00:22:10,100 --> 00:22:11,874 Tesoro, stiamo perdendo tempo. 120 00:22:12,174 --> 00:22:14,084 Perché non mi tolgo i pantaloni... 121 00:22:14,860 --> 00:22:15,660 Lascia che ti aiuti. 122 00:25:09,500 --> 00:25:10,302 Cambiamo. 123 00:25:47,197 --> 00:25:48,131 Oh, sì! 124 00:25:52,962 --> 00:25:53,762 Sì... 125 00:25:58,770 --> 00:25:59,351 Sì... 126 00:26:33,335 --> 00:26:35,012 Oh, che bello! 127 00:27:17,771 --> 00:27:18,472 E così? 128 00:27:50,929 --> 00:27:51,463 Sì! 129 00:28:59,760 --> 00:29:01,283 Sono stata una bella porca? 130 00:29:02,260 --> 00:29:04,578 Beh, sei stata... la miglior porca che ho mai avuto. 131 00:29:04,912 --> 00:29:06,152 Certo, sei stata l'unica. 132 00:29:07,340 --> 00:29:09,166 Vorresti dirmi che sei vergine?! 133 00:29:09,835 --> 00:29:11,435 Beh, l'esperienza più vicina che avuto... 134 00:29:11,435 --> 00:29:13,635 È stato quando mia sorella mi ha fatto palpare le tette. 135 00:29:13,971 --> 00:29:16,131 Ma... io volevo avere una storia, con lei... 136 00:29:16,735 --> 00:29:18,895 Ma poi mi sono sentito in colpa perché era mia sorella. 137 00:29:19,084 --> 00:29:21,211 Aveva una storia con qualcun altro? 138 00:29:21,360 --> 00:29:24,473 Beh, per forza, una settimana dopo è scappata di casa e si è sposata. 139 00:29:24,640 --> 00:29:25,933 Aveva solo 15 anni. 140 00:29:27,360 --> 00:29:29,228 Beh, non ti preoccupare... 141 00:29:29,515 --> 00:29:31,980 D'ora in poi mi prenderò cura io, di questo. 142 00:29:57,565 --> 00:29:59,800 Guarda, tesoro, stanotte ti ha detto bene. 143 00:33:53,300 --> 00:33:55,827 Ok, tenete gli occhi aperti, vedete se esce fuori qualcosa. 144 00:33:56,528 --> 00:33:58,472 Non so, potrebbero essere solamente dei cervi. 145 00:33:59,165 --> 00:34:00,245 Sì, credo tu abbia ragione. 146 00:34:00,245 --> 00:34:02,289 Sì, voglio dire, potrebbe essere di tutto. 147 00:34:02,351 --> 00:34:03,669 Chissà se lo troveremo mai. 148 00:34:06,455 --> 00:34:08,590 Phil, per terra! Dannazione! 149 00:34:09,205 --> 00:34:10,717 - Che cos'era? - Oh, guarda! 150 00:34:10,718 --> 00:34:11,238 Che cos'era?! 151 00:34:11,352 --> 00:34:12,302 Dev'essere qui intorno! 152 00:34:12,410 --> 00:34:14,770 - Dev'essere grande! - La sua casa è stata questa, stanotte. 153 00:34:14,880 --> 00:34:16,890 - Wow! - Wow! 154 00:34:17,305 --> 00:34:18,809 Beh, potrebbe essere questo lo Yeti. 155 00:34:18,809 --> 00:34:20,310 Dannazione, guarda che roba! 156 00:34:20,778 --> 00:34:23,063 Questa dev'essere l'impronta dello Yeti. 157 00:34:23,522 --> 00:34:24,690 Beh, una cosa è chiara... 158 00:34:24,690 --> 00:34:27,693 Chiunque o qualunque cosa abbia fatto quell'impronta non è lontano da qui. 159 00:34:28,210 --> 00:34:31,071 Per cui ci accamperemo lì sulla cima di quella collina, lì. 160 00:34:31,464 --> 00:34:33,240 E staremo lì finché non lo vediamo. 161 00:34:39,280 --> 00:34:40,414 Johnny ha ragione... 162 00:34:42,015 --> 00:34:43,584 Questo dev'essere il campo dello Yeti. 163 00:34:44,702 --> 00:34:46,782 Beh, gente... saliamo quella collina ed accampiamoci. 164 00:34:54,795 --> 00:34:56,013 Forse ci sta guardando, ora. 165 00:37:30,160 --> 00:37:32,377 Cammina lentamente... non spaventarlo, ok? 166 00:38:34,223 --> 00:38:35,274 Che cos'hai lì?! 167 00:39:40,831 --> 00:39:41,548 Stai bene...? 168 00:39:45,070 --> 00:39:47,054 Quella bestia, che testa gigante! 169 00:39:47,715 --> 00:39:49,998 Mi ha messo quella cosa brutta dentro! 170 00:39:49,999 --> 00:39:52,200 - Oh, baby! - Le cose che non mi ha fatto! 171 00:39:52,910 --> 00:39:54,686 Ok, va tutto bene, andiamo. 172 00:39:55,010 --> 00:39:56,772 Su, torniamo al campo, andiamo. 173 00:40:00,510 --> 00:40:01,485 Andrà tutto bene. 174 00:40:29,445 --> 00:40:31,265 - Beh, l'hai registrato? - Tutto quanto. 175 00:40:34,830 --> 00:40:36,520 È lì, ragazzi! Smammate! 176 00:45:55,520 --> 00:45:57,591 Un giorno acciufferò quello sporco animale! 177 00:46:58,944 --> 00:47:06,326 Fine 177 00:47:07,305 --> 00:47:13,382 Sostienici e divieni membro di VIP per rimuovere tutti gli annunci www.SubtitleDB.org